祖記vs國米-淺談意大利打吡的起源

意甲將於今晚迎接每年的重頭劇之一,祖記於主場大戰國米,今日筆者就想和大家淺談意大利打吡的起源。

和許多意大利國內的打吡不同,意大利打吡 (Derby d’Italia)的起源比較複雜。首先,祖雲達斯和國際米蘭都是意大利本土最成功的球會,歷史上,兩隊經常為了意甲首名而鬥得你死我活。此外,都靈和米蘭兩城都是意大利北部兩大重要城市,兩個城市在歷史上經常為誰是意大利北部權力中心而有所爭執,所以城市間的鬥爭或多或少也反映到足球之上。早在六十年代之前,祖記和國米兩隊已經是意大利最強隊伍之一,經常位於意大利聯賽前列,然而,祖記和國米之間的鬥爭變成全國矚目的賽事則只是這五十年間的事。

意大利打吡(Derby d’Italia)這個名詞由意大利著名體育記者 Gianni Brera於1967年創造出來,最初是用來形容當時的祖記和國米兩隊球員擁有全意大利最多的國內及國外榮譽。不過,真正的意大利打吡起源於1960/61賽季。

1960/61的賽季,祖記和國米兩隊依然為意甲冠軍爭得你死我活。1961年四月,當時排於意甲第二的國米出征都靈對戰當時排於意甲第一的祖雲達斯。藍黑球迷對這次比賽充滿自信,因為該季國米在聖西路以3:1的佳積贏過祖記,而且當時國米只是落後祖記四分,所以藍黑球迷都相信這次國米將會在祖記主場獲得勝利,並最終奪得意甲冠軍。由於當時出現的球迷人數遠高於球場可容納的人數,導致有部份球迷要坐在國米的後備席上,但球證依然允許比賽按原定計劃進行。結果比賽去到三十分鐘時,由於祖記球員射中門柱,暴怒的祖記球迷衝入球場生事,球證被逼腰斬賽事。按照當時的規則,該場比賽被判國米以2:0勝出比賽。這樣的情況在當時的意甲可謂十分普遍,祖記在之前幾季都有過這樣的待遇,然而,這次祖記卻向意大利足協FIGC提出上訴,意大利足協在該球季結束前最後一日宣判該場賽事賽果無效,必須擇日重賽。由於當時的意大利足協主席是祖雲達斯主席Umberto Agnelli,所以明顯地這樣的裁決有偏幫祖記之嫌。當時的國米主席Angelo Moratti和教練Helenio Herrera決定以全青年軍的陣容對戰祖記以示不滿,結果祖記以9:1的成績血洗國米青年軍,祖記和國米從此勢不兩立。

雖然說60/61的賽季已經淡忘於球迷的記憶之中,但踏入千禧年後,祖記和國米之間的爭執翻開了新的一頁。2006年,電話門事件被揭發,祖雲達斯因為操縱球賽結果的醜聞而被褫奪04/05及05/06球季的意甲冠軍,並降班至意乙。祖記的降班為國米帶來了機遇,國米不僅從祖記手中獲得05/06球季冠軍,更連續五年奪得意甲冠軍。然而,在祖記的球迷眼中,國米盛世是從祖雲達斯手中搶過來的,他們亦不接受04/05以及05/06兩季的意甲冠軍被判無效。因此當祖雲達斯球場建成時,祖記決定將04/05及05/06的意甲冠軍記入球會記錄中,對外宣稱祖記擁有30個意甲冠軍,而非官方所指的28個。自此,每逢祖記國米相逢,意大利各大報章都會以此為頭條,不斷大造文章。

或者說,意大利打吡所代表的不只是意大利本土最強隊伍之爭,還有意大利兩大足球家族Agnelli和Moratti之間的權力鬥爭。因此,意大利打吡的重要性絕不只是強強之爭,內裏的含義也是其他意大利足球打吡難以比擬的。今季意甲只余下國際米蘭一隊不敗之軍,面對着剛破拿玻里金身的祖雲達斯,到底是藍黑軍團繼續創追神話,還是由越戰越勇的斑馬軍團在主場全取三分呢?球迷們拭目以待。

(本文原載於意甲路邊社)

參考資料:
Forza Italia – Inter vs Juve – The Derby d’Italia http://forzaitalianfootball.com/2011/07/inter-vs-juventus-the-derby-ditalia/

Mike Whittaker, Derby d’Italia: The infamous Inter-Juventus rivalry http://www.espnfc.co.uk/club/internazionale/110/blog/post/1851978/derby-ditalia-the-infamous-inter-juventus-rivalry

發表留言